The horse whisperer

Je ne sais pas si Mimi chuchotte à l'oreille des chevaux ou si c'est ce cheval blanc qui lui chuchotte quelque chose à l'oreille mais elle était bien pensive...
[English]
I don't know if Mimi is a horse whisperer or if the white horse was actually whispering something to her, but she was really in her dreams...